แท็กชื่อ(tàek chêu)
Значения
1ГлаголA2
отмечать имя
упоминать или отмечать имя человека в публикации или комментарии в социальной сети, чтобы создать ссылку на его профиль
Примеры
แท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêu1отмечать имя2именной бейдж / бирка с именемฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Отметь меня на фото, хорошо?
2СуществительноеA2
именной бейдж / бирка с именем
этикетка или бейдж с именем человека для идентификации
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоแท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêu1отмечать имя2именной бейдж / бирка с именемของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Это мой бейдж.
Связанные слова
Разбор слова
+
แท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêuотмечать имя