แกะรหัส(gàe rá-hàt)
Значения
1ГлаголB1
расшифровывать; разгадывать; дешифровывать
Переводить закодированное или секретное сообщение на обычный язык; также разгадывать скрытую закономерность или пароль.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйแกะรหัสgàe rá-hàtแกะรหัสgàe rá-hàtрасшифровывать; разгадывать; дешифровыватьผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний
Я не могу войти в телефон; сначала мне нужно разгадать пароль.
Связанные слова
Разбор слова
+
แกะรหัสgàe rá-hàtแกะรหัสgàe rá-hàtрасшифровывать; разгадывать; дешифровывать