เอียงอาย(iiang-aai)
Значения
1ПрилагательноеB2
застенчивый; робкий; жеманный
Застенчивый, робкий или жеманный, обычно выражающийся через язык тела, такой как наклон головы или отведение взгляда
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1принимать позу; делать жест2делать вид [что собираешься что-то сделать]3строить гримасу; морщитьсяเอียงอายiiang-aaiเอียงอายiiang-aaiзастенчивый; робкий; жеманныйเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1мужчина; лицо мужского пола2мужчины; мужской пол3парень; возлюбленный (неформально)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแอบชอบàep chôpแอบชอบàep chôpбыть тайно влюбленным в [кого-л.]ทักทายták taaiทักทายták taai1приветствие2приветствовать; здороваться; обмениваться приветствиями
Она вела себя застенчиво, когда с ней поздоровался парень, в которого она была тайно влюблена.
Связанные слова
Разбор слова
+
เอียงอายiiang-aaiเอียงอายiiang-aaiзастенчивый; робкий; жеманный