เลือกข้าง
lêuuak kâang
Значения
1СуществительноеB1
[сов./несов.] занять чью-либо сторону
решить поддержать одного человека, группу или мнение в разногласиях или конфликте.
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganссориться; ругаться (друг с другом)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเลือกข้างlêuuak kâangเลือกข้างlêuuak kâang[сов./несов.] занять чью-либо сторонуใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любой
Когда мои друзья ссорятся, я не хочу принимать чью-либо сторону.
Связанные слова
Похожее значение
เลือกจักรlûueak jàkเลือกจักรlûueak jàkвыбрать (политическую) фракцию; занять сторону
выбрать (политическую) фракцию; занять сторону
เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangпринимать чью-либо сторону; быть предвзятым
принимать чью-либо сторону; быть предвзятым
ถือหางtĕu hăangถือหางtĕu hăangпринимать [чью-либо] сторону; поддерживать [кого-либо]
принимать [чью-либо] сторону; поддерживать [кого-либо]
Разбор слова
+
เลือกข้างlêuuak kâangเลือกข้างlêuuak kâang[сов./несов.] занять чью-либо сторону