เรกูเลเตอร์(ray-goo-lay-dtêr)

Значения

1СуществительноеB1

регулятор (устройство для давления/потока/напряжения)

Устройство, поддерживающее заданный уровень таких величин, как давление, поток или напряжение; используется для газовых баллонов, снаряжения для подводного плавания или электрических систем.

Примеры

ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)เรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1регулятор (устройство для давления/потока/напряжения)2регулятор (контролирующий орган/лицо)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыถังแก๊สtăng gáetถังแก๊สtăng gáetгазовый баллон; газовый резервуарที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашние
Техник сказал, что нам нужно заменить регулятор газового баллона дома.
2СуществительноеB2

регулятор (контролирующий орган/лицо)

Лицо или государственный орган, который устанавливает и обеспечивает соблюдение правил для определенной отрасли или вида деятельности.

Примеры

ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtподчиняться правилам; соблюдать правилаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1устанавливать; определять; назначать2планировать; назначать (дату или время)3требование; условие; спецификация4крайний срок; срок сдачи; дедлайнโดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1регулятор (устройство для давления/потока/напряжения)2регулятор (контролирующий орган/лицо)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1промышленность; индустрия; промышленный сектор2промышленный (определение)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1финансы; финансовые вопросы2финансы (личные/организации)
Все банки должны соблюдать правила, установленные регулятором финансовой отрасли.