เย้ยหยัน(yóei yăn)
Значения
1ГлаголB2
насмехаться; высмеивать
насмехаться, высмеивать или глумиться над кем-либо, часто презрительно или с пренебрежением.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1друзья (множественное число)2друзья! (обращение)เย้ยหยันyóei yănเย้ยหยันyóei yănнасмехаться; высмеиватьเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatастронавт; космонавт
Его высмеяли друзья, когда он сказал, что хочет стать космонавтом.
Связанные слова
Похожее значение
เยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeiнасмехаться; высмеивать; дразнить
насмехаться; высмеивать; дразнить
หัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwнасмехаться; высмеивать; смеяться над кем-либо
насмехаться; высмеивать; смеяться над кем-либо
เหยียดหยันyìiat yănเหยียดหยันyìiat yănпрезирать; принижать; смотреть свысока
презирать; принижать; смотреть свысока
ถากถางtàak tăangถากถางtàak tăang1язвительно насмехаться; издеваться2расчищать от зарослей (сорняков или кустарника)
- язвительно насмехаться; издеваться
- расчищать от зарослей (сорняков или кустарника)
ล้อเลียนló liianล้อเลียนló liianвысмеивать; насмехаться; дразнить
высмеивать; насмехаться; дразнить
Разбор слова
+
เย้ยหยันyóei yănเย้ยหยันyóei yănнасмехаться; высмеивать