เยี่ยมถิ่นฐาน(yìiam tìn tăan)
Значения
1ГлаголB1
навестить родные края
навещать места своего происхождения; вернуться и посетить свой родной город или родные края
Примеры
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Новый год (праздник/сезон)2новый год (период времени)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1идти обратно; возвращаться (туда)2возвращаться к прежнему состоянию/деятельности3назад, обратно (направление, после глаголов)เยี่ยมถิ่นฐานyìiam tìn tăanเยี่ยมถิ่นฐานyìiam tìn tăanнавестить родные краяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Чианграй (провинция)2Чианграй (город)
В этот Новый год я вернусь в свой родной город в Чианграе.
Связанные слова
Разбор слова
+
เยี่ยมถิ่นฐานyìiam tìn tăanเยี่ยมถิ่นฐานyìiam tìn tăanнавестить родные края