กลับบ้านเกิด(glàp bâan gèrt)
Значения
1ГлаголB1
вернуться в родной город
вернуться в город или местность, где человек родился и вырос.
Примеры
สงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1фестиваль Сонгкран2период/праздники Сонгкранаปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)กลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtกลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtвернуться в родной городที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмай
В следующий Сонгкран я вернусь в свой родной город в Чиангмае.
Связанные слова
Разбор слова
+
กลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtกลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtвернуться в родной город