เป็นระลอก(bpen rá-lôk)
Значения
1НаречиеB2
волнами; вспышками; периодически
происходящий с перерывами, последовательными волнами или вспышками, а не все сразу.
Примеры
ลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năao1холодный ветер; зимний ветер2зимнее настроение; прохладная атмосфераพัดมาpát maaพัดมาpát maaдуть в сторонуเป็นระลอกbpen rá-lôkเป็นระลอกbpen rá-lôkволнами; вспышками; периодическиทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เย็นyenเย็นyen1прохладный; зябкий2вечер (со второй половины дня до сумерек)3невозмутимый (о характере); спокойный4холодный (о еде/напитках)5охлаждаться; остывать
Холодный ветер дул порывами, и мне стало зябко.
Связанные слова
Похожее значение
เป็นพักๆbpen pák pákเป็นพักๆbpen pák pákвремя от времени; с перерывами
время от времени; с перерывами
เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáпериодически; время от времени; с перерывами
периодически; время от времени; с перерывами
เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangпериодически; с перерывами
периодически; с перерывами
Разбор слова
+
เป็นระลอกbpen rá-lôkเป็นระลอกbpen rá-lôkволнами; вспышками; периодически