เทพอัปสร(têp àp-sŏn)

Значения

1СуществительноеC1

апсара; небесная дева

женский дух облаков и вод в индуистской и буддийской мифологии; божественная нимфа или небесная дева (апсара)

Примеры

นางรำnaang ramนางรำnaang ramтанцовщица традиционных танцевแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1как если бы; как будто2подобно; словно; какเทพอัปสรtêp àp-sŏnเทพอัปสรtêp àp-sŏnапсара; небесная деваที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомสวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1небеса; рай2блаженство; огромный комфорт
Танцовщицы оделись красиво, словно небесные девы, спустившиеся с небес.