เต็มทุกที่นั่ง(dtem túk têe nâng)
Значения
1СуществительноеB1
полностью забронировано; все билеты проданы
Полностью забронировано или распродано, без свободных мест, например, на фильм, концерт или рейс.
Примеры
หนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураรอบrôpรอบrôp1раунд; цикл; круг; очередь2сеанс; время показа3периметр; окружность; прилегающая территория4вокруг; кругом5осторожный; внимательный; тщательный6счётное слово: раунды; круги; сеансы7всесторонне; полностью; тщательноค่ำkâmค่ำkâm1вечер; сумерки2вечером; с наступлением темноты3вечереть; темнетьเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângполностью забронировано; все билеты проданыแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
На вечерний киносеанс уже все места забронированы.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
เต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângполностью забронировано; все билеты проданы