เชื้อโรค(chéuua rôhk)

Значения

1СуществительноеB1

патоген; возбудитель болезни

организм или агент, вызывающий заболевание, такой как бактерия, вирус, грибок или простейшее

Примеры

ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1мыть руки2бросить; выйти из [чего-либо]; отойти от делบ่อยbòiบ่อยbòiчастоๆ-จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уцениватьเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1патоген; возбудитель болезни2микроб; инфекционный агентอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)แบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riiaбактерия; бактерииและláeและláeи (сочинительный союз)ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1вирус (патоген)2компьютерный вирус
Частое мытье рук помогает уменьшить количество микробов, таких как бактерии и вирусы.
2СуществительноеB1

микроб; инфекционный агент

общий термин для болезнетворных микроорганизмов или частиц; часто используется в широком смысле в повседневной речи

Примеры

หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiсказать [кому-л.] [сделать что-л.]; велетьล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1мыть руки2бросить; выйти из [чего-либо]; отойти от делบ่อยbòiบ่อยbòiчастоๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1избегать, уклоняться2обходить; уклонятьсяเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1патоген; возбудитель болезни2микроб; инфекционный агент
Врач сказал нам часто мыть руки, чтобы избежать микробов.

Связанные слова

Разбор слова

เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1микроб; патоген2топливо; горючий материал3происхождение; родословная4культура; закваска5причина; источник (проблем)Часть 1
+
โรคrôhkโรคrôhkболезнь; заболеваниеЧасть 2
เชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhkпатоген; возбудитель болезни