เชิงศาสนา(cherng sàat-sà-năa)
Значения
1ПрилагательноеB2
религиозный; связанный с религией
Относящийся к религии или связанный с ней; имеющий религиозный характер.
Примеры
วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiместо; местоположение; площадкаสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamпроводить ритуал; совершать обрядเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năaเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năa1религиозный; связанный с религией2в религиозном смысле; с религиозной точки зрения
Храм — это место для проведения религиозных церемоний.
2СуществительноеB2
в религиозном смысле; с религиозной точки зрения
В религиозном смысле; с религиозной точки зрения.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1явление; феномен2феномен; выдающееся событиеสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaсолнечное затмениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เชิงศาสนาcherng sàat-sà-năaเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năa1религиозный; связанный с религией2в религиозном смысле; с религиозной точки зренияว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ลางบอกเหตุlaang bòk hètลางบอกเหตุlaang bòk hètпредзнаменование; приметаบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangчто-то; нечто
Он объяснил солнечное затмение с религиозной точки зрения, как своего рода предзнаменование.
Связанные слова
Разбор слова
+
เชิงศาสนาcherng sàat-sà-năaเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năaрелигиозный; связанный с религией