เจ้าวัด
jâo wát
Значения
1СуществительноеB2
настоятель; главный монах
настоятель; главный монах буддийского храма.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)นิมนต์ní-monนิมนต์ní-mon1почтительно пригласить (монаха)2пожалуйста... / будьте добры... (обращение к монаху)ท่านtâanท่านtâan1вы (формально/вежливо)2он; она (уважительно)3господин; госпожа4почтительное обращение5счетное слово (вежливое для людей)เจ้าวัดjâo wátเจ้าวัดjâo wátнастоятель; главный монахมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทำบุญtam bunทำบุญtam bun1накапливать духовные заслуги; совершать благие дела2проводить церемонию накопления заслуг
Жители деревни пригласили настоятеля к себе домой, чтобы совершить благое дело.
Связанные слова
Разбор слова
+
วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьоценивать что-либо посредством стандартов или тестовЧасть 2
เจ้าวัดjâo wátเจ้าวัดjâo wátнастоятель; главный монах