เจริญสมาธิ(jà-rern sà-maa-tí)
Значения
1ГлаголB2
практиковать медитацию; развивать концентрацию
практиковать медитацию для развития устойчивой концентрации и спокойствия (самадхи).
Примеры
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1мать (вежл.)2мама (обращение)3вежливое обращение к матери/беременной женщинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maaпросыпаться; проснутьсяเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíпрактиковать медитацию; развивать концентрациюทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утроก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanидти на работу; ходить на работу
Моя мама каждое утро просыпается, чтобы практиковать медитацию перед уходом на работу.
Связанные слова
Похожее значение
ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíмедитировать; практиковать медитацию
медитировать; практиковать медитацию
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tíмедитировать
медитировать
เจริญภาวนาjà-rern paa-wá-naaเจริญภาวนาjà-rern paa-wá-naaпрактиковать медитацию; духовное развитие
практиковать медитацию; духовное развитие
ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíмедитировать
медитировать
นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíмедитировать (сидя)
медитировать (сидя)
Разбор слова
+
เจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíпрактиковать медитацию; развивать концентрацию