ออฟเซ็ตพิมพ์(òf-sét pim)
Значения
1СуществительноеB2
офсетная печать (процесс)
Процесс печати, при котором покрытое краской изображение переносится с печатной формы на резиновое полотно, а затем на печатную основу (обычно на бумагу); широко используется для крупнотиражной коммерческой печати.
Примеры
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1типография; печатный цех2типография (компания)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pim1офсетная печать (процесс)2печатать офсетным способомในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การทำgaan tamการทำgaan tamпроцесс создания/выполнения; осуществление; выполнениеแผ่นพับpàen pápแผ่นพับpàen pápброшюра; буклет; листовкаจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемах
Эта типография использует офсетную печать для изготовления большого количества брошюр.
2ГлаголC1
печатать офсетным способом
Производить печатную продукцию с использованием процесса офсетной печати.
Примеры
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1типография; печатный цех2типография (компания)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pim1офсетная печать (процесс)2печатать офсетным способомหนังสือเรียนnăng-sĕu riianหนังสือเรียนnăng-sĕu riianучебник; учебное пособиеจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeкаждый год; ежегодно
Эта типография ежегодно использует офсетную печать для производства большого количества учебников.
Связанные слова
Разбор слова
+
ออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimофсетная печать (процесс)