อย่างมีมนุษยธรรม(yàang mee má-nút-sà-yá-tam)
Значения
1НаречиеB2
гуманно; человечно
с проявлением сострадания и уважения к человеческой жизни и достоинству, избегая ненужных страданий
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòотноситься к [кому-л./чему-л.]; обращаться с [кем-л./чем-л.]สัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1вид; тип; категория2вид (в биологии)3счетное слово для видов/типовอย่างมีมนุษยธรรมyàang mee má-nút-sà-yá-tamอย่างมีมนุษยธรรมyàang mee má-nút-sà-yá-tamгуманно; человечноไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ทารุณtaa-runทารุณtaa-run1жестокий; зверский; бесчеловечный2быть жестоким; жестоко обращатьсяพวกมันpûuak manพวกมันpûuak man1они; их (о животных/вещах)2они (о людях, уничиж.)
Мы должны гуманно относиться ко всем животным и не допускать жестокого обращения с ними.
Разбор слова
+
+
อย่างมีมนุษยธรรมyàang mee má-nút-sà-yá-tamอย่างมีมนุษยธรรมyàang mee má-nút-sà-yá-tamгуманно; человечно