หัวปี(hŭua bpee)
Значения
1СуществительноеB1
начало года
начало или ранняя часть года
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1копить деньги; откладывать деньги2принимать оплату; взимать платуตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yหัวปีhŭua bpeeหัวปีhŭua bpee1начало года2первенец
Он начал откладывать деньги с самого начала года.
2ПрилагательноеB1
первенец
первенец; самый старший (обычно о ребенке)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ลูกหัวปีlôok hŭua bpeeลูกหัวปีlôok hŭua bpeeпервенец; старший ребенокของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)
Он — первенец в семье.
Разбор слова
+
หัวปีhŭua bpeeหัวปีhŭua bpeeначало года