หอจดหมายเหตุ(hŏr jòt-măai-hèt)
Значения
1СуществительноеB2
архив (учреждение/хранилище)
Учреждение, агентство или организация, которая собирает, хранит и предоставляет доступ к историческим записям и документам; здание архива.
Примеры
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaстудент университета/колледжаประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1история (научная дисциплина)2история; прошлые событияต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ค้นคว้าkón kwáaค้นคว้าkón kwáaисследовать; изучатьเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1документ2документацияเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหอจดหมายเหตุhŏr jòt-măai-hètหอจดหมายเหตุhŏr jòt-măai-hètархив (учреждение/хранилище)แห่งชาติhàeng châatแห่งชาติhàeng châatнациональный; государственныйเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponдиссертация
Студенты-историки должны исследовать старые документы в Национальном архиве для своих диссертаций.
Разбор слова
+
หอจดหมายเหตุhŏr jòt-măai-hètหอจดหมายเหตุhŏr jòt-măai-hètархив (учреждение/хранилище)