หลงตัวเอง(lŏng dtuua-eeng)
Значения
1ГлаголB1
быть тщеславным; самовлюбленный
быть тщеславным, самовлюбленным или слишком высокого мнения о себе.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиหลงตัวเองlŏng dtuua-eengหลงตัวเองlŏng dtuua-eengбыть тщеславным; самовлюбленныйนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1немного; чуть-чуть2небольшое количествоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ส่องกระจกsòng grà-jòkส่องกระจกsòng grà-jòkсмотреть в зеркалоบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiчасто; регулярно
Он немного самовлюблен. Он любит часто смотреться в зеркало.
Связанные слова
Похожее значение
ลืมตัวleum dtuuaลืมตัวleum dtuua1забываться; терять самообладание2забываться; становиться высокомерным
- забываться; терять самообладание
- забываться; становиться высокомерным
อีโก้บวมee-gôh buuamอีโก้บวมee-gôh buuam1раздутое эго; завышенное самомнение2тщеславный; самодовольный
- раздутое эго; завышенное самомнение
- тщеславный; самодовольный
สำคัญตนผิดsăm-kan dton pìtสำคัญตนผิดsăm-kan dton pìt[несов.] переоценивать себя; льстить себе
[несов.] переоценивать себя; льстить себе
Разбор слова
หลงlŏngหลงlŏng1заблудиться; потеряться2быть без ума; сильно увлечься3заблуждаться; обманыватьсяЧасть 1
+
หลงตัวเองlŏng dtuua-eengหลงตัวเองlŏng dtuua-eengбыть тщеславным; самовлюбленный