หน้าเผือด(nâa pèuuat)

Значения

1ПрилагательноеB2

с бледным лицом; бледный

имеющий бледное лицо или теряющий цвет лица, обычно из-за страха, шока или болезни

Примеры

พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕeвидеть призракаในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1в помещении; внутри дома2домашний; в домашних условияхเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiиспугаться; вздрогнуть от испугаจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоหน้าเผือดnâa pèuuatหน้าเผือดnâa pèuuatс бледным лицом; бледныйไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1давай!; иди(те) прямо сейчас2полностью; чересчур (усилитель после глагола/прил.)3продолжать идти прямо; пройти мимо (при указании пути)
Когда она увидела в доме привидение, она так испугалась, что побледнела.

Связанные слова

Разбор слова

หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоЧасть 1
+
เผือดpèuuatเผือดpèuuat1бледный (лицо/кожа)2побледнетьЧасть 2
หน้าเผือดnâa pèuuatหน้าเผือดnâa pèuuatс бледным лицом; бледный