สูติกาล(sŏo-dtì-gaan)
Значения
1СуществительноеC1
время родов; послеродовой период (форм.)
формальный или литературный термин, обозначающий время родов и период сразу после них.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1древние времена; античность2древний; из древних временมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяข้อห้ามkô hâamข้อห้ามkô hâam1запрет; табу2противопоказание (мед.)และláeและláeи (сочинительный союз)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1убеждение; вера2вера (религиозная)3традиционное поверье; суевериеมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильноสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1женщина; взрослая особа женского пола2женский (в функции определения)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодสูติกาลsŏo-dtì-gaanสูติกาลsŏo-dtì-gaanвремя родов; послеродовой период (форм.)
В древние времена существовало множество запретов и поверий для женщин в период родов.
Разбор слова
+
สูติกาลsŏo-dtì-gaanสูติกาลsŏo-dtì-gaanвремя родов; послеродовой период (форм.)