สร้างช่องทาง(sâang chông taang)

Значения

1ГлаголB2

создавать возможность; создавать канал

создавать путь, канал или возможность для того, чтобы что-то произошло или было достигнуто

Примеры

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьสร้างช่องทางsâang chông taangสร้างช่องทางsâang chông taangсоздавать возможность; создавать каналให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1местный; региональный2местность; местный районมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรายได้raai dâiรายได้raai dâi1доход; заработок2выручка (бизнеса/государства)3выручка; поступленияมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Этот проект поможет создать возможности для местных жителей получать больше дохода.