ทุ่งพระเมรุ(tûng prá-mayn)
Значения
1СуществительноеC2
прежнее название Санам Луанг
историческое название Санам Луанг, площади для королевских церемоний в Бангкоке, исторически использовавшейся для королевских кремаций
Примеры
ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeдо того как; перед тем как (вводит придаточное предложение)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)ชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangСанамлуанг (королевская церемониальная площадь)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1площадь; пространство; поверхность; участок2регион; зона; местность; район3местный; на объекте; полевой (модификатор)4сфера; область (переносное значение)บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeэта территория; здесь поблизостиเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaназываться [чем-то]; быть известным как [что-то]ทุ่งพระเมรุtûng prá-maynทุ่งพระเมรุtûng prá-maynпрежнее название Санам Луангมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1прийти раньше; предшествовать2раньше; ранее; прежде
До того как это место было переименовано в Санам Луанг, оно называлось Тхунг Пхра Мен.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทุ่งพระเมรุtûng prá-maynทุ่งพระเมรุtûng prá-maynпрежнее название Санам Луанг