ศิษย์วัด(sìt wát)
Значения
1СуществительноеB2
мальчик при храме; мирской помощник при храме
мирской помощник в буддийском храме, обычно мальчик или юноша; не рукоположенный (не послушник)
Примеры
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1когда (кто-то) был ребенком; в детстве2период детства (в роли существительного)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ศิษย์วัดsìt wátศิษย์วัดsìt wátмальчик при храме; мирской помощник при храмеช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaanпомогать с работой; содействоватьพระอยู่prá yòoพระอยู่prá yòoздесь монах; монах присутствуетที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1рядом с домом2недалеко от дома
В детстве он был храмовым помощником и помогал монахам в храме рядом со своим домом.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ศิษย์วัดsìt wátศิษย์วัดsìt wátмальчик при храме; мирской помощник при храме