ร้อนเปรี้ยง(rón bprîiang)
Значения
1ПрилагательноеB1
палящий
палящий; обжигающе жаркий, обычно используется для описания солнца или погоды.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)แดดdàetแดดdàet1палящее солнце; сильный солнечный свет2солнечный свет; солнцеร้อนเปรี้ยงrón bprîiangร้อนเปรี้ยงrón bprîiangпалящийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня солнце палит нещадно.
Связанные слова
Похожее значение
ร้อนระอุrón rá-ùร้อนระอุrón rá-ù1обжигающе горячий; палящий2накаленный; достигший точки кипения (о ситуации)
- обжигающе горячий; палящий
- накаленный; достигший точки кипения (о ситуации)
ร้อนจี๋rón jĕeร้อนจี๋rón jĕeочень горячий; обжигающий
очень горячий; обжигающий
ร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàtочень жаркий; палящий; раскаленный
очень жаркий; палящий; раскаленный
ร้อนเป็นไฟrón bpen faiร้อนเป็นไฟrón bpen fai1очень горячий; гореть в лихорадке2срочный; острый (вопрос)
- очень горячий; гореть в лихорадке
- срочный; острый (вопрос)
ร้อนตับแตกrón dtàp dtàekร้อนตับแตกrón dtàp dtàekневыносимая жара; очень жаркий
невыносимая жара; очень жаркий
Разбор слова
+
ร้อนเปรี้ยงrón bprîiangร้อนเปรี้ยงrón bprîiangпалящий