รุ่นเริ่มต้น(rûn rêm-dtôn)
Значения
1СуществительноеB1
начальный уровень; базовая модель
самая базовая или стандартная версия продукта, с наименьшим количеством функций и обычно самой низкой ценой.
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)รุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônรุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônначальный уровень; базовая модельราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по ценеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paengнедорогой; дешевый
Этот автомобиль — базовая модель, поэтому цена невысокая.
Связанные слова
Похожее значение
รุ่นพื้นฐานrûn péun tăanรุ่นพื้นฐานrûn péun tăanбазовая модель; начальная комплектация; стандартная версия
базовая модель; начальная комплектация; стандартная версия
ตัวเริ่มต้นdtuua rôem dtônตัวเริ่มต้นdtuua rôem dtônмодель начального уровня; базовая модель
модель начального уровня; базовая модель
ตัวพื้นฐานdtuua péun tăanตัวพื้นฐานdtuua péun tăanбазовая модель; базовая версия
базовая модель; базовая версия
รุ่นเล็กrûn lékรุ่นเล็กrûn lék1младшая модель; базовая версия2младшая группа; легкий вес
- младшая модель; базовая версия
- младшая группа; легкий вес
Разбор слова
+
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1начинать; приступать2начальный; стартовый; вводный3начало; стартЧасть 2
รุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônรุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônначальный уровень; базовая модель