ระบบกันสะเทือน(rá-bòp gan sà-teuuan)
Значения
1СуществительноеB2
подвеска; система подвески
Система пружин, амортизаторов (стоек) и рычагов, которая поглощает удары и помогает сохранять устойчивость колес или компонентов; чаще всего встречается в транспортных средствах (автомобилях, мотоциклах, велосипедах), а также в других механизмах с аналогичными амортизирующими системами.
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanподвеска; система подвескиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчьนั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)กระเด้งgrà-dêngกระเด้งgrà-dêng1отскакивать; пружинить2подскочить; дернуться3быть уволенным; быть выгнанным (сленг)4всплывать (UI)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Эта машина старая, поэтому ее подвеска не очень хорошая; при езде она сильно подпрыгивает.
Связанные слова
Похожее значение
ช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonавтомобильная подвеска; ходовая часть
автомобильная подвеска; ходовая часть
ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangсистема подвески (автомобиля)
система подвески (автомобиля)
ระบบรองรับการสั่นสะเทือนrá-bòp rong-ráp gaan sàn-sà-teuuanระบบรองรับการสั่นสะเทือนrá-bòp rong-ráp gaan sàn-sà-teuuanсистема подвески; система амортизации
система подвески; система амортизации
Разбор слова
+
ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanподвеска; система подвески