ยามวิกาล(yaam wí-gaan)
Значения
1СуществительноеB2
поздняя ночь
поздние часы ночи, особенно после полуночи; относится к ночному времени суток.
Примеры
การขับรถgaan kàp rótการขับรถgaan kàp rótвождение (транспортного средства)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ยามวิกาลyaam wí-gaanยามวิกาลyaam wí-gaanпоздняя ночьคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1один; в одиночку; без сопровождения2единственный; только одинอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiопасный; вредныйได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Вождение в одиночку в позднее ночное время может быть опасным.
Связанные слова
Похожее значение
ยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1ночное время; ночь2ночью; в ночное время
- ночное время; ночь
- ночью; в ночное время
ตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1поздно ночью2поздняя ночь
- поздно ночью
- поздняя ночь
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1глубокая ночь; середина ночи2поздно ночью; глубокой ночью
- глубокая ночь; середина ночи
- поздно ночью; глубокой ночью
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunглубоко за полночь; поздней ночью
глубоко за полночь; поздней ночью
ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunночью
ночью
Разбор слова
+
ยามวิกาลyaam wí-gaanยามวิกาลyaam wí-gaanпоздняя ночь