มิสามารถ
mí săa-mâat
Значения
1ГлаголB2
быть не в состоянии; не мочь (формально)
Быть не в состоянии сделать что-либо; не мочь. Формальный или письменный эквивалент 'ไม่สามารถไม่สามารถmâi săa-mâatбыть не в состоянии; не мочь'.
Примеры
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1потому что; так как (формально)2из-за; вследствие (формальный стиль)ติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-ráбыть занятым (делами); иметь другие обязательстваสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)จึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)มิสามารถmí săa-mâatมิสามารถmí săa-mâatбыть не в состоянии; не мочь (формально)เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисร่วมประชุมrûuam bprà-chumร่วมประชุมrûuam bprà-chumприсутствовать на собрании; участвовать в совещанииได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
В связи с важным ранее запланированным делом я не могу присутствовать на собрании.
Связанные слова
Похожее значение
มิอาจmí àatมิอาจmí àat1быть не в состоянии; не мочь (формальное)2не осмеливаться (формальное)3не разрешаться; не иметь права (формальное)
- быть не в состоянии; не мочь (формальное)
- не осмеливаться (формальное)
- не разрешаться; не иметь права (формальное)
ไม่อาจmâi àatไม่อาจmâi àatбыть не в состоянии; не мочь
быть не в состоянии; не мочь
ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatбыть не в состоянии; не мочь
быть не в состоянии; не мочь
Разбор слова
+
มิสามารถmí săa-mâatมิสามารถmí săa-mâatбыть не в состоянии; не мочь (формально)