พ้นสมัย(pón sà-măi)
Значения
1ПрилагательноеB1
устаревший; старомодный
вышедший из употребления, несовременный или неактуальный; устаревший или старомодный
Примеры
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuпортативный телефон, использующий беспроводные сетиรุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măiустаревший; старомодныйไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1уйти; уехать (завершенное действие)2я пошел; я ухожу (объявление об уходе)
Эта модель мобильного телефона уже устарела.
Связанные слова
Похожее значение
ล้าสมัยláa sà-măiล้าสมัยláa sà-măiустаревший; старомодный
устаревший; старомодный
เชยcheuyเชยcheuy1старомодный; устаревший2банальный; нелепый3[глаг.] целовать (устар./лит.)
- старомодный; устаревший
- банальный; нелепый
- [глаг.] целовать (устар./лит.)
ตกยุคdtòk yúkตกยุคdtòk yúk1старомодный; устаревший2устаревать; выйти из моды
- старомодный; устаревший
- устаревать; выйти из моды
ไม่ทันสมัยmâi tan sà-măiไม่ทันสมัยmâi tan sà-măiустаревший; старомодный
устаревший; старомодный
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1традиционный; старомодный2в древние времена; в старину3древний; старинный
- традиционный; старомодный
- в древние времена; в старину
- древний; старинный
Разбор слова
+
พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măiустаревший; старомодный