พออกพอใจ(por òk por jai)
Значения
1ГлаголB2
быть удовлетворенным; быть довольным [чем-либо]
чувствовать удовлетворение или радость от чего-либо; одобрять что-либо.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)พออกพอใจpor òk por jaiพออกพอใจpor òk por jaiбыть удовлетворенным; быть довольным [чем-либо]กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ผลการสอบpŏn gaan sòpผลการสอบpŏn gaan sòpрезультат экзамена; результат тестаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Учитель был очень доволен результатами экзаменов учеников.
Связанные слова
Похожее значение
พอใจpo jaiพอใจpo jai1довольный; удовлетворенный2быть довольным; одобрять; соглашаться
- довольный; удовлетворенный
- быть довольным; одобрять; соглашаться
พึงพอใจpeung por jaiพึงพอใจpeung por jai1удовлетворенный; довольный (часто формально/книжно)2быть удовлетворенным [чем-либо/кем-либо] (формально/книжно)3приемлемый; удовлетворительный (формальный/литературный)
- удовлетворенный; довольный (часто формально/книжно)
- быть удовлетворенным [чем-либо/кем-либо] (формально/книжно)
- приемлемый; удовлетворительный (формальный/литературный)
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1нравиться; приходиться по вкусу2приятный; приходящийся по вкусу
- нравиться; приходиться по вкусу
- приятный; приходящийся по вкусу
Разбор слова
+
+
พออกพอใจpor òk por jaiพออกพอใจpor òk por jaiбыть удовлетворенным; быть довольным [чем-либо]