พอยต์หลัก(pói làk)
Значения
1СуществительноеB1
главная мысль; ключевой момент
Главная или наиболее важная мысль обсуждения, спора или рассказа; ключевой вывод.
Примеры
พอยต์หลักpói làkพอยต์หลักpói làkглавная мысль; ключевой моментของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)
В чем заключается основная мысль этой истории?
Связанные слова
Похожее значение
ประเด็นหลักbprà-den làkประเด็นหลักbprà-den làkглавная мысль; ключевой вопрос; основная тема
главная мысль; ключевой вопрос; основная тема
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1главная мысль; основная идея2ключевые моменты; суть
- главная мысль; основная идея
- ключевые моменты; суть
ประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanглавная мысль; ключевой вопрос
главная мысль; ключевой вопрос
จุดสำคัญjùt săm-kanจุดสำคัญjùt săm-kanключевой момент; главная мысль
ключевой момент; главная мысль
Разбор слова
+
พอยต์หลักpói làkพอยต์หลักpói làkглавная мысль; ключевой момент