พระราชวินิจฉัย(prá-râat-chá-wí-nìt-chăi)
Значения
1СуществительноеC1
королевское решение, постановление
Решение, постановление или обдуманное мнение монарха (особенно короля Таиланда) по официальному, правовому или конституционному вопросу.
Примеры
สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangБюро королевского двора (Таиланд)เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1публиковать; распространять2пропагандировать; распространятьพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiкоролевское решение, постановлениеเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сการก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1строительство (процесс)2строительные работы; строительная отрасльพระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1королевский кремационный павильон2место проведения королевской кремацииให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนรับทราบráp sâapรับทราบráp sâapподтверждать получение; принимать к сведению
Бюро королевского двора опубликовало королевское решение относительно строительства Королевского крематория для сведения общественности.
Связанные слова
Похожее значение
พระบรมราชวินิจฉัยprá-bò-rom-má-râat-chá-wí-nít-chăiพระบรมราชวินิจฉัยprá-bò-rom-má-râat-chá-wí-nít-chăiкоролевское решение/постановление
королевское решение/постановление
การตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taiการตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-tai1принятие решения монархом2королевское решение
- принятие решения монархом
- королевское решение
Разбор слова
+
+
พระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiкоролевское решение, постановление