พระผู้สร้าง(prá pôo sâang)
Значения
1СуществительноеB2
Творец; Бог
Творец; Бог, особенно в контексте создателя Вселенной.
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มองดูmong dooมองดูmong doo1смотреть на; наблюдать2осматривать; визуально проверятьความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1красота; визуальная привлекательность2элегантность; эстетическое достоинствоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1природа; мир природы2естественный; природный (в роли определения)3характер; натура; сущностьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] спасибо2благодарить [кого-л.] (за)พระผู้สร้างprá pôo sâangพระผู้สร้างprá pôo sâangТворец; Бог
Когда я смотрю на красоту природы, я чувствую благодарность Творцу.
Связанные слова
Похожее значение
ผู้สร้างpôo sâangผู้สร้างpôo sâang1создатель; изготовитель; строитель2Творец (Бог)
- создатель; изготовитель; строитель
- Творец (Бог)
พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1король; монарх (королевский/исторический титул)2[!] Боже мой!; О Боже!3божество; бог (общее/политеизм)4Бог (монотеизм)
- король; монарх (королевский/исторический титул)
- [!] Боже мой!; О Боже!
- божество; бог (общее/политеизм)
- Бог (монотеизм)
ธาดาtaa-daaธาดาtaa-daa1творец; Создатель (божество)2мужское имя
- творец; Создатель (божество)
- мужское имя
พระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoБог; Господь (монотеистическое божество)
Бог; Господь (монотеистическое божество)
พระเป็นเจ้าprá bpen jâoพระเป็นเจ้าprá bpen jâoБог (в христианстве); Господь Бог
Бог (в христианстве); Господь Бог
Разбор слова
+
พระผู้สร้างprá pôo sâangพระผู้สร้างprá pôo sâangТворец; Бог