ผู้ให้บริการ(pôo hâi bo-rí-gaan)
Значения
1СуществительноеB1
поставщик услуг; провайдер
лицо, компания или организация, предоставляющая услуги (например, интернет, телекоммуникации, облачные технологии, транспорт)
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ผู้ให้pôo hâiผู้ให้pôo hâiдающий; даритель; донорบริการอินเทอร์เน็ตbò-rí-gaan in-ter-nètบริการอินเทอร์เน็ตbò-rí-gaan in-ter-nètинтернет-услугаเจ้าไหนjâo năiเจ้าไหนjâo năi1какой провайдер/бренд/продавец2какой [провайдер/бренд/продавец] (перед сущ.)
Каким интернет-провайдером вы пользуетесь?
2СуществительноеB2
оператор; провайдер (телеком/ИТ)
провайдер в сфере телекоммуникаций или информационных технологий, например, мобильный оператор, интернет-провайдер или поставщик облачных услуг
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaan1поставщик услуг; провайдер2оператор; провайдер (телеком/ИТ)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)ค่ายkâaiค่ายkâai1лагерь; стоянка2плата; сбор3лейбл; компания (медиа)4лагерь (счетное слово)ไหนnăiไหนnăi1какой (при выборе)2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой-либо (неопределенный)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Каким мобильным оператором вы пользуетесь?
Связанные слова
Похожее значение
โอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêrโอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêr1телефонист / оператор колл-центра2оператор (математика / программирование)3оператор машины / оборудования4поставщик услуг / оператор
- телефонист / оператор колл-центра
- оператор (математика / программирование)
- оператор машины / оборудования
- поставщик услуг / оператор
ค่ายมือถือkâai meuu tĕuuค่ายมือถือkâai meuu tĕuuсотовый оператор; мобильный оператор
сотовый оператор; мобильный оператор
Разбор слова
+
ผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanпоставщик услуг; провайдер