ผู้รู้แจ้ง(pôo rúu jâeng)
Значения
1СуществительноеB2
просветленный человек; мудрец
человек, достигший просветления или глубокого понимания, особенно в духовном или философском смысле; мудрец.
Примеры
หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangпутешественникไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1Индия (страна)2индийский; относящийся к Индии3индиец (человек)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоแสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăaискать; добиваться; стремитьсяคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1поучение; наставление; совет2доктрина; учение3мораль (истории)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengпросветленный человек; мудрец
Многие люди едут в Индию, чтобы искать наставления у просветленного человека.
Связанные слова
Похожее значение
ผู้บรรลุธรรมpôo ban-lú tamผู้บรรลุธรรมpôo ban-lú tamпросветленный
просветленный
อริยบุคคลà-rí-yá bùk-konอริยบุคคลà-rí-yá bùk-konблагородный человек (буддизм)
благородный человек (буддизм)
พระอริยบุคคลprá à-rí-yá bùk-konพระอริยบุคคลprá à-rí-yá bùk-konблагородный; просветленный (в буддизме)
благородный; просветленный (в буддизме)
ปราชญ์bpràatปราชญ์bpràat1знаток в своей области2мудрец; образованный человек
- знаток в своей области
- мудрец; образованный человек
Разбор слова
+
ผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengпросветленный человек; мудрец