ผิดสัจวาจา(pìt sàt-jà-waa-jaa)
Значения
1ГлаголB2
нарушить обещание
Нарушить обещание; не сдержать свое слово.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1грустить; сожалеть2сожалеть; раскаиваться3мои соболезнованияมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtблизкий друг; лучший другผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaaผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaaнарушить обещаниеไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1следовать; соблюдать; подчиняться2подражать; копировать; делать так же3соответствовать; следовать образцуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)ตกลงกันdtòk long ganตกลงกันdtòk long ganдоговориться; прийти к согласиюไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервировать
Он был очень расстроен тем, что его близкий друг нарушил обещание и не сделал того, о чем они договаривались.
Связанные слова
Похожее значение
กลับสัตย์glàp sàtกลับสัตย์glàp sàtнарушить обещание; взять свои слова обратно
нарушить обещание; взять свои слова обратно
ตระบัดสัตย์dtrà-bàt sàtตระบัดสัตย์dtrà-bàt sàtнарушить обещание; нарушить слово
нарушить обещание; нарушить слово
ผิดคำพูดpìt kam pôotผิดคำพูดpìt kam pôotнарушить обещание
нарушить обещание
ผิดสัญญาpìt săn-yaaผิดสัญญาpìt săn-yaaнарушить обещание; нарушить условия контракта
нарушить обещание; нарушить условия контракта
Разбор слова
+
ผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaaผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaaнарушить обещание