งานบุญบั้งไฟ(ngaan bun bâng fai)
Значения
1СуществительноеB2
Фестиваль ракет
Фестиваль ракет, традиционная церемония и праздник в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе, включающий запуск самодельных ракет с целью вызова дождя.
Примеры
คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1исанец; житель Исана (Таиланд)2исанцы (собирательно); народ Исанаจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)งานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiФестиваль ракетเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏn[гл.] молиться о дожде; вызывать дождьตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanдревнее поверье; традиционное верование
Жители региона Исан проводят Фестиваль ракет, чтобы попросить дождя согласно древним поверьям.
Связанные слова
Разбор слова
+
บุญบั้งไฟbun bâng faiบุญบั้งไฟbun bâng faiБун Банг Фай (фестиваль ракет для совершения заслуг)Часть 2
งานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiФестиваль ракет