ประลองกำลัง(bprà-long gam-lang)

Значения

1ГлаголB2

меряться силами; устраивать поединок

проверять свои силы против противника; устраивать испытание сил или решающий поединок.

Примеры

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1боксер; профессиональный боксер2тайский боксерสองsŏngสองsŏng1два; 22второйคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)ประลองกำลังbprà-long gam-langประลองกำลังbprà-long gam-langмеряться силами; устраивать поединокกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечером
Сегодня вечером на ринге два боксера собираются помериться силами.

Связанные слова

Разбор слова

ประลองbprà-longประลองbprà-long1состязаться; биться на дуэли; спарринговать2состязание; поединок; испытаниеЧасть 1
+
กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеЧасть 2
ประลองกำลังbprà-long gam-langประลองกำลังbprà-long gam-langмеряться силами; устраивать поединок