ปฐมเหตุ(bpà-tŏm-hèt)
Значения
1СуществительноеC1
первопричина; главная причина; коренная причина
изначальная причина, порождающая что-либо; основная или коренная причина в цепи событий
Примеры
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaiисследователь; научный сотрудникพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)ปฐมเหตุbpà-tŏm-hètปฐมเหตุbpà-tŏm-hètпервопричина; главная причина; коренная причинаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรคrôhkโรคrôhkболезнь; заболеваниеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоหยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2праздник; выходной; перерывการระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1вспышка; распространение болезни2быстрое распространение вредоносного явленияตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yต้นทางdtôn taangต้นทางdtôn taang1отправная точка; пункт отправления2источник; первоисточник
Исследователи пытаются найти первопричину этого заболевания, чтобы остановить вспышку в самом источнике.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปฐมเหตุbpà-tŏm-hètปฐมเหตุbpà-tŏm-hètпервопричина; главная причина; коренная причина