บาดหูบาดตา(bàat hŏo bàat dtaa)
Значения
1ПрилагательноеB2
неприятный для глаз и ушей; режущий слух и глаз
оскорбительный, резкий или неприятный для зрения и слуха; раздражающий чувства
Примеры
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор словและláeและláeи (сочинительный союз)การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1действие; поступок; деяние2поведение (оцениваемое)3деяние (юр. термин)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náобщественное место; общественная зона; публичное пространствоช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымบาดหูบาดตาbàat hŏo bàat dtaaบาดหูบาดตาbàat hŏo bàat dtaaнеприятный для глаз и ушей; режущий слух и глазคนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1близкое окружение; близкие люди2окружающие; люди поблизостиเสียsĭiaเสียsĭia1сломанный; вышедший из строя2платить; оплачивать3покойный; умерший4вежливая усилительная частица (после глаголов/прилагательных)5к сожалению; увы (конечная частица)6терять; лишаться; тратить впустую7испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)เหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernчрезвычайно; слишком; очень
Его слова и действия на публике крайне оскорбительны для окружающих.
Связанные слова
Разбор слова
+
บาดหูบาดตาbàat hŏo bàat dtaaบาดหูบาดตาbàat hŏo bàat dtaaнеприятный для глаз и ушей; режущий слух и глаз