นุ่มทุ้ม(nûm túm)
Значения
1ПрилагательноеB2
мягкий и глубокий (о голосе); бархатистый
описывает голос или звук, который является мягким, глубоким и приятным для слуха; бархатистый и резонирующий
Примеры
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1диктор новостей2ведущий новостейคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонนุ่มทุ้มnûm túmนุ่มทุ้มnûm túmмягкий и глубокий (о голосе); бархатистыйฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1убедительный; правдоподобный2надежный; достоверный3авторитетный; заслуживающий доверияมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У этого ведущего новостей глубокий, мягкий голос, который звучит очень убедительно.
Связанные слова
Разбор слова
+
นุ่มทุ้มnûm túmนุ่มทุ้มnûm túmмягкий и глубокий (о голосе); бархатистый