ที่โล่ง(têe lông)
Значения
1СуществительноеB1
открытое пространство; поляна
открытое пространство; поляна, например, в лесу, или местность без построек.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เตะdtèเตะdtè1пинать; ударять ногой2увольнять; выгонять (разг.)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1футбольный мяч2футболกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотที่โล่งtêe lôngที่โล่งtêe lôngоткрытое пространство; полянаใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1рядом с домом2недалеко от дома
Дети пошли играть в футбол на открытом пространстве рядом со своим домом.
Связанные слова
Похожее значение
ที่โล่งแจ้งtêe lông jâengที่โล่งแจ้งtêe lông jâengоткрытое пространство; открытая местность
открытое пространство; открытая местность
พื้นที่ว่างpéun têe wâangพื้นที่ว่างpéun têe wâang1свободное место; пустое пространство2свободное место (на диске)
- свободное место; пустое пространство
- свободное место (на диске)
ลานโล่งlaan lôhngลานโล่งlaan lôhngоткрытое пространство; поляна
открытое пространство; поляна
กลางแจ้งglaang jâengกลางแจ้งglaang jâeng1на открытом воздухе; под открытым небом2происходящий на открытом воздухе; под открытым небом
- на открытом воздухе; под открытым небом
- происходящий на открытом воздухе; под открытым небом
ลานlaanลานlaan1открытая площадка; двор2площадь перед зданием; внутренний двор3гумно; ток4площадка для определенной цели
- открытая площадка; двор
- площадь перед зданием; внутренний двор
- гумно; ток
- площадка для определенной цели
Разбор слова
+
ที่โล่งtêe lôngที่โล่งtêe lôngоткрытое пространство; поляна