ตั้งค่าเสียง(dtâng kâa sĭiang)
Значения
1ГлаголB1
настроить параметры звука
Настроить или изменить параметры звука на электронном устройстве.
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьตั้งค่าเสียงdtâng kâa sĭiangตั้งค่าเสียงdtâng kâa sĭiangнастроить параметры звукаโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1становиться громче2зазвучать (о будильнике, звонке и т.д.)3стать известным; обрести популярностьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
Можешь помочь мне сделать звук на телефоне погромче?
Связанные слова
Похожее значение
เซตเสียงsét sĭiangเซตเสียงsét sĭiangнастраивать/регулировать звук
настраивать/регулировать звук
ตั้งเสียงdtâng sĭiangตั้งเสียงdtâng sĭiang1настраивать инструмент2установить звук на устройстве
- настраивать инструмент
- установить звук на устройстве
ปรับเสียงbpràp sĭiangปรับเสียงbpràp sĭiang1регулировать звук; изменять настройки звука2настраивать (инструмент/голос)3модулировать голос; менять тон голоса
- регулировать звук; изменять настройки звука
- настраивать (инструмент/голос)
- модулировать голос; менять тон голоса
Разбор слова
+
ตั้งค่าเสียงdtâng kâa sĭiangตั้งค่าเสียงdtâng kâa sĭiangнастроить параметры звука