ตัวจุดชนวน(dtuua jùt chà-nuuan)
Значения
1СуществительноеB2
детонатор; запал
устройство для приведения в действие взрывчатки; детонатор или запал.
Примеры
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeдолжностное лицо; сотрудник; служащийกู้gûuกู้gûu1занимать; брать кредит; выручать (финансово)2спасать (имущество); извлекать; восстанавливать3восстанавливать; возвращать; реабилитировать4спасать; выручатьระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1вспыхивать; разражаться2взрывной; взрывоопасный3взрывать(ся); детонировать4лопаться; разрываться на части5бомба; взрывчаткаกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяปลดbplòtปลดbplòt1расстегнуть; отсоединить2демобилизовать; уволить в запас3отпереть; высвободить; отцепить4снять; отменить (запрет/санкцию/арест)5уволить; отстранить от должностиตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1детонатор; запал2триггер; искраออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1вспыхивать; разражаться2взрывной; взрывоопасный3взрывать(ся); детонировать4лопаться; разрываться на части5бомба; взрывчатка
Группа разминирования пытается извлечь детонатор из бомбы.
2СуществительноеB2
триггер; искра
человек, предмет или событие, дающие начало крупному событию или конфликту; триггер или искра.
Примеры
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор словของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1детонатор; запал2триггер; искраให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtвызывать; приводить к; порождатьการทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganспор; ссораครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1крупный; масштабный2сильно; серьезно
Его слова стали детонатором крупной ссоры.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanдетонатор; запал