ด้านไม่ดี(dâan mâi dee)
Значения
1СуществительноеB1
недостаток; негативная сторона
Негативный аспект, недостаток или плохая сторона чего-либо.
Примеры
การอยู่gaan yòoการอยู่gaan yòo1проживание; пребывание; нахождение2существование; бытие; пребываниеคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1один; в одиночку; без сопровождения2единственный; только одинก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deeнедостаток; негативная сторонаเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1одинаковый; такой же; похожий2тоже; также3я тоже; взаимно; аналогичноนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
У жизни в одиночестве тоже есть свои отрицательные стороны.
Связанные слова
Похожее значение
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1недостаток; минус; отрицательная сторона2слабое место; уязвимость; изъян
- недостаток; минус; отрицательная сторона
- слабое место; уязвимость; изъян
ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôiнедостаток; слабое место; ограничение
недостаток; слабое место; ограничение
ผลเสียpŏn sĭiaผลเสียpŏn sĭiaнеблагоприятное воздействие; недостаток; негативное последствие
неблагоприятное воздействие; недостаток; негативное последствие
ด้านมืดdâan mêutด้านมืดdâan mêut1темная сторона; теневая сторона (прямое значение)2темная сторона (негативный/скрытый аспект)
- темная сторона; теневая сторона (прямое значение)
- темная сторона (негативный/скрытый аспект)
Разбор слова
+
ด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deeнедостаток; негативная сторона