ดักซุ่ม(dàk sûm)
Значения
1ГлаголB1
устраивать засаду; подстерегать
прятаться и поджидать кого-либо или что-либо с целью нападения, внезапного захвата или поимки; устраивать засаду.
Примеры
สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtohлевกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеดักซุ่มdàk sûmดักซุ่มdàk sûmустраивать засаду; подстерегатьเหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1приманка; наживка2жертва; добычаอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылพุ่มไม้pûm máaiพุ่มไม้pûm máai1куст; кустарник2заросли кустарника; группа кустов
Лев подстерегает свою добычу за кустами.
Связанные слова
Похожее значение
ซุ่มดักsûm dàkซุ่มดักsûm dàkустраивать засаду; подстерегать
устраивать засаду; подстерегать
ซุ่มsûmซุ่มsûm1делать втайне; тайно2неуклюжий; неловкий (исан./разг.)3тайно; втихомолку4прятаться; сидеть в засаде
- делать втайне; тайно
- неуклюжий; неловкий (исан./разг.)
- тайно; втихомолку
- прятаться; сидеть в засаде
ซุ่มโจมตีsûm johm dteeซุ่มโจมตีsûm johm dteeустраивать засаду; внезапно нападать
устраивать засаду; внезапно нападать
ดักรอdàk rorดักรอdàk rorподжидать; устраивать засаду
поджидать; устраивать засаду
ลอบโจมตีlôp johm dteeลอบโจมตีlôp johm dteeустроить засаду; напасть исподтишка
устроить засаду; напасть исподтишка
Разбор слова
+
ดักซุ่มdàk sûmดักซุ่มdàk sûmустраивать засаду; подстерегать