ชิงชัง
ching chang
Значения
1СуществительноеB2
ненавидеть; питать глубокое отвращение
испытывать сильную ненависть или глубокое отвращение к [кому-либо] или [чему-либо]
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаหักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăngпредавать; ударить в спинуเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ชิงชังching changชิงชังching changненавидеть; питать глубокое отвращениеเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtблизкий друг; лучший другของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственный
После предательства он начал испытывать ненависть к своему лучшему другу.
Связанные слова
Похожее значение
เกลียดชังglìat changเกลียดชังglìat chang[глаг.] ненавидеть; испытывать отвращение; презирать
[глаг.] ненавидеть; испытывать отвращение; презирать
ชังchangชังchang[to] hate; [to] detest
[to] hate; [to] detest
รังเกียจrang-gìiatรังเกียจrang-gìiatчувствовать отвращение; питать неприязнь; избегать
чувствовать отвращение; питать неприязнь; избегать
เกลียดglìiatเกลียดglìiat1ненавидеть; презирать2сильно не любить / не выносить
- ненавидеть; презирать
- сильно не любить / не выносить
เคียดแค้นkîiat káenเคียดแค้นkîiat káenбыть обозленным; таить злобу
быть обозленным; таить злобу
Разбор слова
+
ชิงชังching changชิงชังching changненавидеть; питать глубокое отвращение