ชมโอเวอร์

chom oh-wèer

Значения

1СуществительноеB1

перехваливать; чрезмерно льстить

Слишком сильно или преувеличенно хвалить кого-либо, часто неискренне; перехваливать; льстить.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tourฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)โอเวอร์oo-wêrโอเวอร์oo-wêr1over the top; exaggerated2too much; excessively3[to] go over a limit (informal)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanготовить; готовить пищуไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1настолько; до такой степени2такого размера; настолько большой
Он слишком сильно меня расхвалил; я не так уж хорошо готовлю.

Связанные слова

Разбор слова

ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиювыражать одобрение или восхищение кем-либо или чем-либоЧасть 1
+
โอเวอร์oo-wêrโอเวอร์oo-wêr1чрезмерный; преувеличенный2слишком; чрезмерно3превысить лимит (разг.)чрезмерный, преувеличенный или выходящий за рамки уместного; драматичный до излишестваЧасть 2
ชมโอเวอร์chom oh-wèerชมโอเวอร์chom oh-wèerперехваливать; чрезмерно льстить